愛称問題２

2008/06/13(金) 14:45  What's Fool?  |  芸能

NTTコミュニケーションズのCMに神農幸が出ていたので、すぐさまサイトを見に行った。「ふるさとプラチナ・ライン」篇、「ふるさとでも0033」篇が公開されていて、ムービー横の紹介文をザッと読む‥‥そのまま流してしまいそうなったところで、んんッ!?

山口智充さんこと、ぐっさんが、
等身大でふるさとに電話します！

山口智充さんこと、ぐっさんが、
ふるさとでも0033をPR！

「山口智充さんこと、ぐっさんが」って、逆じゃね??(笑)

いやしかし、CMの中で彼は「ぐっさん」という名前だから、「○○こと、ぐっさんが」という表現は素直だ。でも山口智充は本名(芸名?)、ぐっさんは愛称なワケで、「本名こと愛称が」はやっぱりヘンだろう。ワザと逆に言うようなことはネタとしてあるけれども、企業サイトのCMページの説明冒頭がネタとも思えないし‥

間違っちゃったんでしょ、と一笑してしまいたいところ、でも実はこれが正解で、何か訳があるのかと深読みに深読みを重ねる今日この頃。岩井由紀子がゆうゆでデビューしたように、ぐっさんも愛称を芸名に変えたのか、とか。現時点でそうじゃないみたいだけど。仮にそうだったとしても、「岩井由紀子さんこと、ゆうゆが」もやっぱりヘンだよなぁ。